Antes de iniciar o meu texto desta semana, quero apresentar-vos um pouco de cultura, no que diz respeito a palavra mais utilizada neste momento: “CRISE”.
todos nós conhecemos a frase que foi escrita por Mark Liberman a dizer que a palavra Crise em chines era composta por dois caractéres: um a dizer “Perigo” e outro a dizer “Oportunidade“.
Como podem ver na imagem abaixo a palavra que ela representa é: weiji
危機
O caractér wei
危
Significa perigo, perigoso; pôr em perigo, comprometer; arriscado; precipitado, precário; elevado; medo, receoso.
Já o caractér ji
機
Significa máquina, mecânica; ocasião apropriada; ponto crucial; pivô; momento principiante; oportuno, oportunidade; possibilidade; ligação chave; segredo;
Na palavra weiji
危機
ji significa “ponto crucial” e não oportunidade como foi apregoado.
Agora que leu o artigo, deixe-me saber qual a sua avaliação.
Por favor preencha o pequeno questionário abaixo e carregue em enviar.
Muito Obrigado.
[email_link]
boas vendas.
